Dexter

Dexter: We all make rules for ourselves. It’s these rules that help to find who we are so when we brake those rules we risk loosing ourselves and become something unknown. Who is Deb now? Who am I? Is this a new beginning or the beginning of the end?On a tous des règles pour nous-mêmes. Ce sont ces règles qui nous aide à définir qui nous sommes, quand on transgresse ces règles, on risque de se perdre et de devenir quelque chose d'inconnu. Qui est Deb maintenant ? Qui suis-je ? Est-ce un nouveau départ ou le début de la fin ?  ... [Lire la suite]

Deb: That’s the thing about people that poison other people, Dexter. They’re really sneaky.C'est toujours comme ça avec les gens qui empoisonne les autres. Ils sont vraiment sournois. 7.11 "Do You See What I See ? "

Dexter: If there’s no Dark Passenger then I’m responsible for everything I’ve done.S'il n'y a pas de Passager Noir, alors je suis responsable de tout ce que j'ai fait. 7.10 "The Dark...Whatever"

Dexter : You are the one person on the planet who’s been down the same road as me. We’ve always been the one constant thing in each others lives. It’s like you and I…we endure. Maybe that’s what love is, endurance.Tu es la seule personne sur cette planète qui a suivi la même route que moi. On a toujours été la seule chose constante dans la vie de l'autre. C'est comme, toi et moi...nous endurons tout. Peut-être que c'est ça l'amour, de l'endurance. 7.09 "Helter Skelter"

  Deb: It’s one thing to be in love with your brother, but it’s a whole other level to be in love with your brother who’s a god damn serial killer. You’re a serial killer and I’m more fucked up than you are.C'est une chose d'être amoureuse de son frère, mais c'est d'un tout autre niveau d'être amoureuse de votre frère qui est putain de tueur de série. Tu es un tueur en série et je suis plus esquintée que tu ne l'es. 7.08 "Argentina"

  Deb: I can't let this happen. There has to be some fucking justice. It's you, Dex.Je ne peux pas laisser cela se passer. Il doit y avoir une putain de justice. C'est toi, Dex.Dexter: Me?Moi ?Deb: You know what I'm saying? She deserves it. I want you to make it right. Do what you do.Tu sais très bien ce que je veux dire ? Elle me mérire. Je veux que tu le fasses bien. Fais ce que tu as faire. 7.07 "Chemistry"

Isaac: I have a feeling you’re a different kind of animal. Question is: what kind of animal are you, Dexter Morgan?J'ai l'impression que vous êtes un tout autre type animal. La question est: quel type d'animal êtes-vous Dexter Morgan ?Dexter: The kind who hunted your friend down and strapped him to a board, and put a plastic bag on his head, and crushed his skull with a fire extinguisher. The kind who's going to do the same thing to you, give or take the fire extinguisher.Le type qui a pourchassé votre ami et et l'a attaché à une... [Lire la suite]

Dexter: Some of us get what we want and we’re happy. But some of us are never satisfied.Certains d'entre nous obtiennent ce qu'ils veulent et sont contents. Mais certains d'entre nous ne sont jamais satisfaits. 7.06 "Do The Wrong Thing"

Deb: I don’t want to be involved in that part of your life. I know you’re not gonna stop…but I don’t wanna know about it.Je ne veux pas être impliquée dans cette partie de ta vie. Je sais que tu ne vas pas t'arrêter... mais je ne veux pas le savoir. 7.05 "Swim Deep"

Dexter: I don’t run. I make people run. However, I do run if there’s a a bull coming after me with an ax.Je ne fuis pas. Je fais en sorte que les personnes s'enfuient. Toutefois, je m'enfuis quand un taureau me poursuit avec une hache.   7.04 "Run"