habillez-vous pour impressionner...
Veronica: I guess 'dress to impress' meant dress as your favourite Pussycat Doll.
j'imagine que "habillez-vous pour impressionner" signifiait plutôt habillez-vous comme votre favorite Pussycat Doll.
dear seventeen magazine,
Veronica: Dear Seventeen Magazine, how can I tell if the really cute boy in my class has a crush on me? No, strike that. Dear Seventeen, how can I tell if the really cute boy in my class murdered his sister?
cher magazine seventeen,comment puis-je savoir si le plus mignon des garçons de ma classe a le begain pour moi? non oublie ça. Cher seventeen,comment puis savoir si le plus mignon des garçons de ma classe a assassiné sa soeur?
pas de sheriff pour le bal...
- Sacks: Sheriff wants to ask you some questions.
- le sheriff veut te poser quelques questions.
- Veronica: My answer was final. I will not go to prom with him.
- ma réponse est défénitive.je n'irai pas au bal de fin d'année avec lui.
la différence entre college boy et college girl...
Dick: Veronica Mars - modern college girl on the go.
Veronica: Dick Casablancas - Neolithic college boy on the sauce.
Dick : Veronica Mars - fille moderne d'université en mouvement.
Veronica : Dick Casablancas - garçon néolithique d'université accès sur la bouteille.
Adieu Veronica!
Veronica s'en va...
eh oui notre apprentie policière quitte la scène...
on croyait que le sort de la série allait être déterminer pour sûr le 15 juin 2007...
mais Dawn Ostroff a fait officillement une annonce lors des uprfronts de CW pour dire la fin de la série et Krsiten Bell est déjà engagée pour faire la voix de la narratrice dans la nouvelle série "gossip girl"
triste nouvelle, veronica mars était une bonne série et avait beaucoup de potentiels
et dire qu'en France ça fait que depuis quelques temps qu'on l'a découvert,elle s'en va si vite...
CW a fait le grand nettoyage et a fait des boulettes dans ce nettoyage mais ça on a l'habitude...
franchement, cette chaîne a peu d'avenir mais heureusement que smallville et supernatural restent seule valeur sûre de cette chaîne qui ne fait que me décevoir...
sources:
http://www.allocine.fr/series/fichenews_gen_carticle=18402746.html
http://dylm.free.fr/
Ps: je mettrai toujours des citations...
c'est pas beau le mensonge...
Veronica: So apparently,
if you're handsome and famous enough,
you can just lie under oath,
and that's cool.
alors apparement, si tu es canon et assez connu, tu peux mentir en prêtant sermon, et c'est cool.
SAUVER Veronica Mars et news...
Vous aimez Veronica Mars qui ne l'aime pas d'ailleurs? bon, bref, sauvez Veronica! Pour cela,il vous suffit de de signer la petition ci-dessous et si vous êtes courageux mettre un petit mot en anglais...
vous pouvez vous inspirez du mien je suis numéro 18 164...
http://www.petitiononline.com/vmars/petition.html
De plus, sachez que M6 nous gâte cette année car à partir du 23 avril à la suite de la saison 2 vous aurez la saison 3...vous ne rêvez pas on est en France et avec Veronica Mars on aura pas un an de retard... c'est pas beau tout ça...
PS:merci Mandi,fidèle supportrice, de m'avoir fait penser à la pétition j'avais signé et zappé...
vision pessimiste de l'école véronica..?
Keith: How was school?
comment c'était l'école?
Veronica: You know - mean kids, indifferent teachers, crumbling infrastructure.
tu sais-méchants élèves,profs indifférents,locaux miteux.
secret d'ordinateur...
- Veronica: I printed out the entire browser history from Logan Echolls' computer in his fourth period
computer lab class. - j'ai imprimé l'histoire entière du navigateur internet de l'ordinateur de Logan Echolls durant ces 4 dernières années sur l'ordinateur de classe de biologie.
Wallace: So is he guilty? - est-il coupable?
Veronica: Well, of wanting desperately to see pictures of Alyssa Milano naked, yes.
disons,coupable de vouloir deséspérement voir des photos d'alyssa Milano nue,oui.
entrée de Veronica Mars...
Elle a débarquée sur M6 au mois de février,vous allez me dire ils auraient pu attendre Mars,j'avoue(lol),il n'empêche que vous n'avez pas pu la rater...
même si Veronica en est à sa troisième saison outre-atlantique, on peut profiter des débuts de la rebelle blonde sur M6...
maintenant,Veronica sera incontournable sur Lubie-en-série...
mais sachez que les audiences américaines sont pas excellentes...entre autres car le réseau CW a du mal à percer sur la marché...donc,Veronica en souffrira-t-elle? seul l'avenir nous le dira...
en attendant les premières citations, voici l'histoire et quelques affiches...
Veronica Mars est une adolescente lycéenne à Neptune High School, un établissement Californien où cohabitent les enfants de la bourgeoisie et ceux des quartiers populaires.
La vie de Veronica a été troublée par plusieurs évènements sordides : Tout d'abord son petit ami Duncan Kane la quitte sans aucune explication. Puis sa meilleure amie Lilly Kane se fait assassiner. Le père de Veronica (Keith Mars), sherif de la ville accuse Jake Kane du meurtre de sa fille. Suite à cette accusation, Keith Mars se fait licencier et devient détective privé. Veronica choisit alors de rester avec lui et reçoit les foudres de ses camarades tandis que sa mère s'enfuit. Le malheur de Veronica ne s'arrête pas là puisque lors d'une soirée elle se fait violer sous l'emprise de la drogue du violeur.
Entre deux enquêtes au lycée et quelques coups de mains dans les affaires de son père, Veronica n'aura de cesse de rechercher le véritable meurtrier de Lilly, car elle en est convaincue : Abel Koontz, l'homme qui a avoué le crime, n'est pas celui qui l'a commis. De plus, elle veut savoir qui a abusé d'elle pour enfin pouvoir tirer un trait sur son passé douloureux.
À Neptune, autour de Veronica, gravite une galerie de personnages contrastée : Logan Echolls (the obligatory psychotic jackass -Crétin psychotique-), fils d'un acteur millionnaire ; Weevil, le chef du gang de motards latino ; Duncan, l'ancien petit ami mystérieux et Wallace, le seul réel ami de Veronica, toujours prêt à rendre service.
