gossip girl

Dan: You're no one until you're talked about.Tu n'es personne tant qu'on ne parle pas de toi.Serena : So you came home, and you told all of this to Jenny, and that was the beginning of "Gossip Girl"?Alors, tu es rentré chez toi, et tu as tout raconté à Jenny, et ce fut le début de "Gossip Girl" ?   6.10 "New-York, I Love You XOXO"

Gossip Girl : You may be rid of Dan Humphrey, but you’ll never be rid of me. There will always be someone on the outside wanting to get in. Who am I now? That’s one secret I’ll never tell.Vous vous êtes peut-être débarasser de Dan Hamphrey, mais ne vous débarasserez jamais de moi. Il y aura toujours quelqu'un de l'extérieur qui voudra y rentrer. Qui suis-je ? C'est un secret que je ne dévoilerai jamais. 6.10 "New-York, I Love You XOXO"

Le final de Gossip Girl Ce billet contient des SPOILERS !!! Ce n’est qu’un au revoir Gossip Girl Voilà le dernier épisode  de Gossip Girl « New-York, I love you XOXO » vient d’être diffusé aux Etats-Unis ce qui met fin à la série après 6 ans de scandales en tout genre.  Pour arriver à ce final, il a fallu passer par une saison 6 laborieuse… Le but du final était de révéler l’identité de Gossip Girl, la mystérieuse bloggeuse qui rend la vie insupportable à la jeunesse dorée du Upper East Side. Alors qui est Gossip Girl... [Lire la suite]

Serena : I have no interest in being psychoanalyzed by my evil biographer.Je n'ai aucune envie de me faire psychanalyser par mon bigraphe diabolique.Dan :  Serena, I know I've hurt you, but I still love you. I've lost track of it at times. I've made mistakes...  I've made massive, heartbreaking mistakes...but I've never stopped loving you. Serena, je sais que je t'ai fait souffrir, mais je t'aime toujours. J'ai perdu la trace de cet amour par moment. J'ai fait des erreurs...j'ai des erreurs massives, des erreurs... [Lire la suite]

Serena: I invited you into my home, Dan, and my world, and then you just humiliate me.Je t'ai invité chez moi, Dan,dans mon monde, et puis tu m'as humilié.Dan: That is the issue. It's "my world". C'est le problème. C'est "mon monde".Serena: Oh, come on. It's a figure of speech.Oh, c'est bon. C'est une figure de style.Dan: No, it has always been your world, and you've never let me forget it. I've always been a visitor.The poor kid from Brooklyn.Non, ça toujours était ton monde, et tu ne me l'as jamais fait oublié. J'ai toujours été... [Lire la suite]

Nate: That’s hilarious. Who would’ve thought Chuck Bass turns out to be the good guy and Humphrey the villain?C'est hilarant. Qui aurait pu penser que Chuck Bass s'avère être le gentil et Humphrey le vilain ? 6.07 "Save The Last Chance"

Serena: I'm not the bad guy here. You want everyone to believe you're poor, sweet Dan Humphrey from Brooklyn, but you sent that video of Chuck and Blair into Gossip Girl to try to ruin her wedding, and then you pinned it on me.Je ne suis pas la méchante ici. Tu veux faire croire à tout le monde que tu es le pauvre adorable Dan Humphrey de Brooklyn, mais tu as envoyé cette vidéo de Chuck et Blair à Gossip Girl afin d'essayer de ruiner son mariage, et tu m'as fait porté le chapeau.Dan: And it’s not like you’ve never used Gossip Girl to... [Lire la suite]

Blair: There is no Chuck Bass chapter without Blair Waldorf.Il n'y pas de chapitre Chuck Bass sans Blair Waldorf. 6.05 "Monstrous Ball"

Gossip Girl: Better not to ignore the past but learn from it instead. Otherwise, history has a way of repeating itself. Mieux vaut ne pas ignorer le passé et apprendre de celui-ci. Autrement, l'histoire a tendance à se répéter. 6.04 "Portrait of a Lady Alexander"

  Georgina: Revenge is a dish best served serialized, one delicious chapter at a time.La vengeance est un plat qui se mange bien mieux en série, un délicieux chapitre à la fois. 6.02 "High Infedelity"