Aria: Wow, French food, you must really love me?
Wow, de la nourriture française, tu dois vraiment m'aimer ?
Ezra: It's French vegan food, I must really love you.
c'est de la nourriture française végétalienne, je dois vraiment t'aimer
16 février 2012
Pretty Little Liars - 2.20
Aria: Wow, French food, you must really love me?
Wow, de la nourriture française, tu dois vraiment m'aimer ?
Ezra: It's French vegan food, I must really love you.
c'est de la nourriture française végétalienne, je dois vraiment t'aimer
2.20 "Ctrl A"
09 février 2012
Pretty Little Liars - 2.19
Aria: Can I touch it?
Est-ce que je peux le toucher.
Spencer: Yeah, it's a raincoat, Aria. It's not a mummy
Ouais, c'est un imper, Aria. C'est pas une momie.
03 février 2012
Citation Pretty Little Liars - 2.18
Spencer: We're not even standing that close to you.
On se tient pas si près de toi.
Caleb: Really? Then how do I know that you had a cheeseburger for lunch?
Vraiment ? alors comment je sais que tu as pris un cheeseburger pour le déjeuner ?
26 janvier 2012
Citation Being Human (US) - 2.02
Nora: Can I get a mocha? Cuz, you know, chocolate is toxic to dogs.
Est-ce que je peux prendre un moka ? parce que, tu sais, le chocolat est toxique pour les chiens
Josh: You're not a dog.
Tu n'es pas un chien
Nora: But I am a canine right?
Mais je suis un canidé, n'est-ce pas ?
Josh: Once a month. One night a month. The rest of the time we're still us.
Une fois par mois. Une nuit par mois. Le reste du temps on est nous-même.
19 janvier 2012
Citation Being Human (US) - 2.01
Nora: So what time do you actually turn?
Alors, à quelle heure tu te transformes ?
Josh: Why?
Pourquoi ?
Nora: Well, I want to pick you up. Take you to the woods.
Eh bien, je veux aller te chercher. T'emmener dans les bois.
Josh: No, let's not do that.
Non, ne faisons pas ça.
11 janvier 2012
Le verre dans les cheveux, so fashion !
Emily: These are not highlights, Hanna. This is glass in my hair.
Ce ne sont pas des reflets, Hanna. C'est du verre dans mes cheveux.
2.15 "A Hot Piece of A"
04 janvier 2012
Connection ou Coïncidence ?
Crédit: Dana Gonzalez
Garrett: Just because two things happen at the same time doesn't mean their connected.
Juste parce que deux choses arrivent en même temps ne signifie pas qu'elles sont connectées.
17 septembre 2011
Web épisode Misfits - Vegas Baby
Voici le web épisode "Vegas Baby" de Misfits qui sert de transition entre la saison 2 et 3 et qui permet d'expliquer l'absence de Robert Sheehan (Nathan).
Misfits Saison 3 – Episode Vegas Baby en Streaming ! - IBuzzyou
Personnellement, les scénaristes ont choisi la facilité et cet épisode est vraiment très moyen mais bon c'est comme ça...
31 août 2011
l'art du secret
Alison: Two can only keep a secret if one of them is dead.
Deux personnes peuvent garder un secret si l'une d'entre elles est morte.
2.12 "over my dead body"
16 août 2011
Musique 90210 S2.22
Musique 90210 Saison 2 Episode 22 "Confessions"
Billionaires - Your Twenties
Breakin' the Chains of Love - Fitz & The Tantrums
Constellations - Darwin Deez
Cool Yourself - Thao with The Get Down Stay Down
Cooler Than Me - Mike Posner
Feeling the Pull - The Swell Season
Forget Who You Are aka Jukebox Heroes - Now On
Girl With One Eye - Florence + the Machine
July Flame - Laura Veirs
Little Ghost - Elevator Fight
One More Time - Diego Boneta & Jessica Lowndes
Siempre Tu - Diego Boneta
The High Road - Broken Bells
