saison 2

Olivia: I can't leave them. They need me. I'm their Gladiator.Je ne peux pas les quitter. Ils ont besoin de moi. Je suis leur gladiateur. 2.22 "White Hat's Back On"

Cyrus: Let me get this straight. Highly trained Black Ops assassins broke into your home and tried to kill you. And instead of that making you run towards reason, instead of the possibility of death, making you decide maybe it's better to be single, you have decided that the killers were merely firing heart-shaped bullets made of bubbles and candy, that signify that your and your boyfriend Fitzy are MFEO - made for each other? Permets-moi d'être direct. Des Black Ops* hautement qualifiés ont fait irruption chez toi et ont essayé... [Lire la suite]

Olivia: I am not a toy that you can play with when you're bored or lonely or horny. I am not the girl the guy gets at the end of the movie. I am not a fantasy. If you want me, earn me! Until then, we are done.Je ne suis pas un jouet avec lequel tu peux jouer avec quand tu t'ennuies ou tu es seul ou tu es excité. Je ne suis pas la fille que le mec obtient à la fin du film. Je ne suis pas un fantasme. Si tu me veux, mérite-moi ! En attendant, c'est fini ! 2.20 "A Woman Scorned"

Jake: You don't know me. I might be the worst guy in the world. Or I might be the best. Whoever I am, I like you. I like you a lot. I like how you say 'what' when you answer the phone. How you always seem to be wearing white. How wine seems to be a food group for you. I like that you know who you are and that you fix everyone around you. But you seem sad to me, Olivia. I like you, but you seem sad. And if you let me maybe I can help you not be so sad, because whatever happened to you, whoever happened to you, already happened. It's... [Lire la suite]

Amy : There is only one life. There is so much I don't understand... but this I know, you can wake up to your higher self. You can be patient, and you can be kind. You can be wise and almost whole. You can walk out of hell and into the light. You don't have to run away from life your whole life. You can really live. And you can change...and you can be an agent of change. Il n'y a qu'une seule vie. Il ya tellement de choses que je ne comprends pas ... mais ce que je sais, vous pouvez vous réveiller avec un "moi" supérieur. Vous... [Lire la suite]

Rumplestiltskin: It's a sad truth that the people closest to us are the ones capable of causing us the most pain.C'est la triste vérité, les personnes les plus proches de nous sont celles qui sont capable de causer le plus de souffrance. 2.15 "The Queen is Dead"

Jake: It's a date. C'est un rencard. Olivia: What?Quoi ?Jake: It's a date. You said meeting. I'm not a client. I don't have a problem. I don't need fixing. I asked you out. You said yes. We dressed up. At the end of the evening if all goes well there will be kissing. This is not a meeting this is a date. And I don't want to insult you. You chose this restaurant. I'm sure the food is very good, but this is not a date restaurant. You can't have a date here. This is where dates go to die. You look extraordinary, by the way.C'est un... [Lire la suite]

Tyler: Some pearls are never found. They hide on the ocean floor… No one knows they’re there, but the pearl knows.Certaines perles ne sont jamais trouvés. Elles sont cachées dans le fond de l'océan... Personne ne sait qu'elles y sont, mais la perle le sait. 2.05 "The Ghost is Seen"

Caroline: Max, you’ve never been on a plane?Max, tu n'as jamais pris l'avion ? Max: I’ve never been on a plane!Je n'ai jamais pris l'avion ! Caroline: Max, even snakes have been on a plane!Max, même des serpents ont déjà pris l'avion ! 2.16 "And Just Plane Magic"

Anton: I'm too small for back home. I'm too big for here.Je suis trop petit pour rentrer chez moi. Je suis trop grand pour ici. 2.13 "Tiny"