The Big Bang Theory - 5.17

Amy: Goodnight, Painting Penny. Goodnight, Real Penny.
Bonne nuit, ¨Peinture Penny. Bonne nuit, Vraie Penny.
Penny: Goodnight, Real Amy.
Bonne nuit, Vraie Amy.
Amy: You don't have to say goodnight to Painting Amy, because she's never leaving.
Tu n'as pas besoin de dire bonne nuit à Peinture Amy, car elle ne partira jamais.
Bernadette: Goodnight, Real Penny. Goodnight, Transvestite Penny.
Bonne nuit, Vraie Penny. Bonne nuit, Travestie Penny.
Citation Big Bang Theory - 5.14

Bernadette: Who's Siri? Is he dating someone new?
Qui est Siri ? Est-ce qu'il sort avec quelqu'un de nouveau ?
Howard: Yes. His phone.
Oui. Son téléphone.
Bernadette: Is that cute? Or, creepy?
Est-ce que c'est mignon ? ou glauque ?
Citation Big Bang Theory - 5.12

Amy: Jewelry? Seriously? Sheldon, you are the most shallow, self-centered person I have ever met. Do you really think that another transparently manipul... Oh! It's a tiara! A tiara. I have a tiara! Put it on me, put it on me, put it on me, put it on me, put it on me, put it on me, put it on me.
Des bijoux, sérieusement ? Sheldon, tu es la personne la plus superficielle et égocentrique que j'ai jamais rencontré. Est-ce que tu penses vraiment que une transparente manipul...Oh ! C'est un diadème ! Un diadème. J'ai un diadème ! Mets le moi, mets le moi, mets le moi, mets le moi, mets le moi, mets le moi...
Penny: You look beautiful
Tu es magnifique
Amy: Of course I do. I'm a princess and this is my tiara.
Évidemment, que je le suis. Je suis une princesse et c'est mon diadème.
Sheldon: You were right, the tiara was too much.
Tu avais raison, le diadème était excessif.
Date Retour Séries 2012
Comme chaque année, les chaînes américaines font une pause dans la diffusion de leurs séries.
Alors si vous ne trouvez pas l'épisode suivant sur internet c'est qui sera diffusé en 2012 et donc il faut attendre...
Voici les dates de retours:
ABC
Revenge: 04/01/2012 - (Saison 1 Episode 11)
Desperate Housewives: 08/01/2012 - (Saison 8 Episode 10)
Grey's Anatomy: 05/01/2012 - (Saison 8 Episode 10)
Private Practice: 05/01/2012 - (Saison 5 Episode 10)
Once Upon A Time: 08/01/2012 - (Saison 1 Episode 8)
Suburgatory: 04/01/2012 - (Saison 1 Episode 10)
ABC Family
Pretty Little Liars: 02/01/2012 - (Saison 2 Episode 14)
The Lying Game: 02/01/2012 - (Saison 1 Episode 11)
CBS
How I Met Your Mother: 02/01/2012 - (Saison 7 Episode 14)
Big Bang Theory: 12/01/2012 - (Saison 5 Episode 12)
2 Broke Girls: 02/01/2012 - (Saison 1 Episode 13)
CW
90210 :17/01/2012 - (Saison 4 Episode 13) [EDIT]
Gossip Girl : 16/01/2012 - (Saison 5 Episode 11)
Hart of Dixie : 23/01/2012 - (Saison 1 Episode 11)
Ringer : 31/01/2012 - (Saison 1 Episode 11) [EDIT]
The Secret Circle : 05/01/2012 - (Saison 1 Episode 10)
The Vampire Diaries : 05/01/2012 - (Saison 3 Episode 10)
FOX
Glee: 17/01/2012 - (Saison 3 Episode 10)
New Girl : 17/01/2012 - (Saison 1 Episode 10)
SYFY
Being Human (US): 16/01/2012 - (Saison 2 Episode 1)
Printemps 2012: Make it Or Break it (saison 3), Nurse Jackie (saison 4) et Mad Men ( saison 5)
Eté 2012: True Blood (saison 5)
Voici un petit planning en Anglais - crédits: TV Line
Pensons

Leonard: I'm going to the movies with Penny. I don't want her to think I think it's a date
Je vais au cinéma avec Penny. Je ne veux pas qu'elle pense que je pense que c'est un rencard
Sheldon: Do you think it's a date?
Penses-tu que c'est un rencard ?
Leonard: No, but she might think I think it's a date even though I don't.
Non, mais elle pourrait le penser, je pense que c'est un rencard, même si je ne crois pas que s'en soit un.
Sheldon: Or you might think she thinks you think it's a date even though she doesn't.
Ou tu pourrais penser qu'elle pense que tu penses que c'est un rencard, même si elle ne le pense pas
Leonard: Are we over thinking this?
Est-ce qu'on pense trop ?
Sheldon: Not at all.
Pas du tout.
Art de la peur...

Sheldon: I tried to scare an Indian with a snake. Come on, Cooper, you're better than this.
J'ai essayé de faire peur à un indien avec un serpent. Allez, Cooper, tu es meilleur que ça.
Collection d'épées fantastiques

Leonard: It’s from Game of Thrones … what do you think?
ça vient du Trône de Fer... Qu'en penses-tu ?
Sheldon: I don’t know. If we’re going to start a fantasy sword collection — and I’ve long thought we should — is this really the sword to start with?
Je ne sais pas. Si on commence une collection d'épées fantastiques, et j'ai longtemps pensé que nous devrions, est-ce vraiment l'épée avec laquelle il faut commencer ?
Leonard: What did you have in mind?
Qu'as-tu en tête ?
Sheldon: Well, off the top of my head, I’d have to go with Excalibur. It gives you the right to rule England.
Eh bien, sans réfléchir, je partirai avec Excalibur. ça te donne le droit de régner sur l'Angleterre.
Leonard: It’s a replica of movie prop.
C'est une réplique d'un accessoire de film.
Sheldon: Fair enough – It would give you the right to rule a replica of England.
Très bien, ça te donnerait le droit de régner sur une réplique de l'Angleterre.
5.05 "The Russian Rocket Reaction"
vivre avec la mère d'Howard...

Bernadette: I'm not going to live with your mother. Not now. Not ever.
Je ne vais pas vivre avec ta mère. Pas maintenant. Jamais.
Howard: Somebody, obviously, has some mommy issues.
Apparament, quelqu'un a eu des relations conflictuelles avec sa mère.
Pépites de chocolat

Raj: You can't ruin a friendship with sex that's like trying to ruin ice cream with chocolate sprinkles.
Tu ne peux pas ruiner une amitié avec le sexe c'est comme essayer de ruiner une glace avec des pépites de chocolats.
5.01 "The Skank Reflex Analysis"
Recapitulatif saison 2010/2011
je vous propose un petit récapitulatif des saisons qui s'achèvent cette année.
Dans cet article, j'exclus volontairement Smallville qui est un final de série dont j'ai assez parlé
Attention! vous êtes prévenu vous êtes en zone SPOLIERS !

Saison 2 - The Vampires Diaries *****
Cette saison est un ravissement constant. Il n'y a pas un seul épisode où je me suis totalement ennuyé.
Le scénario tient la route sur toute la saison et il n'y a pas un épisode qui m'a ennuyé car l'intrigue avance régulièrement. Je dois dire que la saison 2 de la série est vraiment bonne. les loups -garous sont bien introduits de façon logique et le mystèrieux Klaus est la hauteur de mes attentes.
- Final: pour moi, le final se passe sur les deux derniers épisodes et les deux sont plutôt réussis avec un superbe cliffhanger final. Enfin, Elena embrasse de son propre grès Damon même si l'occasion est parfaite car il est souffrant. Cependant, Elena a une occasion et elle ne réfléchit pas si longtemps à Stefan. Ce passage montre toute l'ambiguité du trio. Klaus est un méchant convinquant et je suis contente qu'il ne soit pas mort. Par contre, la pauvre Elena j'ai cru qu'elle allait perdre encore un membre de sa famille avec jéremy et je trouvais ça un peu beaucoup. D'ailleurs, la mort de Jenna m'ennuie car même si ellene sert à rien je l'aimais bien, elle représentait l'autorité pour Elena et Jérémy. Bref, un final plutôt réussi qui donne envie de voir la suite au plus vite !
Saison 7 - Desperate Housewives *
Je suis vraiment déçu par cette saison 7 qui est largement bien en dessous des autres. Les épisodes s'enchaînent de façon maladroite et il n'y a pas de fil conducteur ou alors ils sont tellement courts qu'on finit par s'y perdre. Puis, à part Lynette et Gaby je trouve que les personnages ont perdu de leur punch surtout Bree qui est loin d'être la femme rigide et maniaque que l'on apprécie. le personnage de Rénée est trop similaire à Gaby et n'apporte rien au scénario même si j'apprécié le jeu de l'actrice. Puis, Paul Young et Félicia , on s'en fout de leur intrigue...
- Final: ce final est honteux après 7 ans comment on peut faire un final aussi nul. Aucune structure dans la trame. Comme par hasard, le beau-père abusif de Gaby ressurgit trois épisodes avant la fin! Bree et son policier, c'est une histoire creuse! Susan ne sert à rien dans cette épisode sauf à réunir tout le monde ! Lynette et Tom sont mon couple phare même si Lynette était émouvante, je trouve nul qu'ils se séparent ! enfin, le petit meurtre entre copines était gros comme une montagne comme par hasard c'est Carlos qui tue le gars, c'est Bree qui a la solution et les 3 copines arrivent pile au moment de l'assassinat ! Bien évidemment, Carlos et Bree ne sont plus en froid, si c'est pas prévisible ! Franchement, déçu par ce final et je dirai même que je me suis ennuyé. croisons les doigts pour que la saison 8 soit bien bien meilleure...
Saison 4 - Gossip Girl ***
Cette saison 4 est décousue avec des hauts et des bas. Je me lasse de Serena et son indécision constante. Les deux épisodes à Paris m'ont fait plaisir. J'ai trouvé que l'amour entre Serena et son ancien prof était une bonne idée mais pour quelqu'un qu'elle a aimé profondément il disparait vite. La vengeance de Juliette était également une bonne trame narrative. Par contre, je confirme que Nate se coltine les histoires pourries et donc il sert un peu à rien et ça m'ennuie car je l'aime bien pas uniquement physiquement :) Une saison 4 mitigée
- Final: Je m'attendais pas à un grand final car la saison était en dent de scie et honnêtement j'ai été agréable surprise par ce dernier épisode. Il y a du drama même si Chuck se débarasse de Russel plutôt facilement à mon goût. Et puis, j'ai apprécié que Blair reste avec Louis car au final, les scénaristes n'ont pas choisi la facilité même si ça m'aurait pas dérangé parce que je suis une fan du couple Blair/Chuck. Bon, Serena va-t-elle enfin choisir entre Dan et Nate ? Mon point de vue: si elle est avec Dan au niveau scénario, il y aura plus de chose à faire alors qu'avec Nate c'est plus difficile car ils sont similaires mais il est beau. Donc, je ne sais qui choisir...La fin avec le test de grossesse c'est du déjà vu dommage, moi, je suis plus intéressé sur les intentions de Ivy/Charlie.
Saison 3 - 90210 ****
C'est la surprise de cette année, je regardais souvent 90210 d'un oeil car c'est gentillet mais cette année, j'ai trouvé cette saison plutôt bonne. Mon histoire préférée: Naomi et Nerdy (je appelle Max comme ça car ça rime et c'est fun). Puis, l'intrigue Navid/Silver/Adrianna était vraiment réussie ! Sinon, Annie et Liam c'était super ennuyeux tout comme Teddy. Par contre, il y a un personnage que j'aime bien mais il n'a plus d'histoires funs c'est Dixon....
- Final: un bon final ! L'intrigue Navid/Silver/Adrianna vient à une fin plutôt bonne. J'ai hâte de voir la suite entre Ivy et Raj car cette histoire de mariage est bien sympathique. Liam qu'il se barre, il me soule. Enfin, la grossesse de Naomi c'est un peu gros mais si Nerdy et Elle restent ensemble j'approuve !
Saison 6 - How I met your mother *
La saison 6 n'est pas excellente:scénario plat et redondant , épisodes très nuls qui alternent avec un épisode bien. Pour vous dire, j'ai dû à me souvenir d'un trame narrative constante. Ah si! Zoey, qui n'est pas la mère mais qui m'a agacé car à part distraire Ted, le personnage n'apporte rien. Robin ne sert à rien dans cette saison, Marshall et Lily n'ont pas eu de storyline intéressante et l'histoire de Barney et son père a été mal exploité. Je me lasse de plus en plus de cette série qui reste sur ses acquis et n'évolue pas car Barney est redondant avec ses blagues qui sont constament les mêmes et la mère on la voit jamais ce qui finit par être lassant surtout que deux saisons supplémentaires sont prévues.
- Final: Tout se passe à la fin car l'épisode en soit est pas dingue, mais les 2 dernières minutes sont cruciales et défilent à une vitesse incroyable. Un fois, l'épisode finit j'ai eu un moment de flottement pour assimiler ce que je venais de voir. Lily, je m'en doutais qu'elle était enceinte car une femme dans une série ne vomit pas pour le plaisir de faire le show. Par contre, Barney, je ne m'y attendais pas une seule seconde donc il se marie et visiblement Nora est l'heureuse élue. Mais pourquoi cette moue de Robin ? cette expression faciale sur le visage de Robin me donne envie de voir la suite et me redonne foi en la série en quelques sortes.
Saison finale - Hellcats ***
La série avait démarré avec beaucoup de clichés mais c'était amélioré au fil des épisodes. Malheureusement, la CW est dépité des audiences et achève la série au bout d'une seule saison. Une saison qui a eu du mal à démarrer mais une fois l'intrigue mise en route, il y a de bons épisodes. Puis, cette histoire de Cheerleader me donnait envie de bouger mon popotin.
- Final: Dommage que la série s'arrête car le final est pas trop mauvais au moins qu'il me donnait envie de voir la suite. Ce que j'ai apprécié c'est que les Hellcats soient disqualifiés car la victoire n'est pas devenue évidente à partir de ce moment-là. J'aime quand l'évidence se fait rare et dès le début je pensais qu'ils allaient gagner et être contents et puis voilà: classique mais non et c'est appréciable ! Encore une fois, je pense que la série méritait au moins une saison 2 mais bon la loi des audiences est ainsi cruelle...
Saison 4 - Private Practice ****
Cette saison 4 est plutôt bonne dans l'ensemble. Pour moi, l'histoire du viol de Charlotte est horrible en soit mais la mise en scène et le jeu de l'actrice est tout simplement parfait. Sinon, le reste de la saison est pas mauvais mais je n'ai pas aimé les histoires d'Addison et sa mère. Pendant toute la saison, j'ai prié pour qu'Addison reste avec Sam et elle m'a énervé avec son histoire de bébé. Moi, j'aurai voulu qu'elle prenne Betsy sous son aile. Je déteste Amélia et son côté pushy à deux balles et je préfére qu'on travaille sur le scénario de Sheldon mais bon c'est personnel.
- Final: Un final longuet mais interessant. Addison encore et toujours indécise et finalement, elle revient avec Sam ce qui me fait plaisir mais j'ai pas l'impression que le bébé c'est toujours pas acquis pour Sam, à voir ! Charlotte est touchante avec sa patiente et Naomi, c'était prévu car l'actrice voulait quitter la série. Concernant Pete, alors là je m'y attendais pas! J'ai été choqué en voyant Pette s'éffondrer mais j'aime cette idée car ce retournement peut être interessant par la suite.
Saison 7 - Grey's Anatomy **
Cette saison 7 était laborieuse , pour moi, Grey's antomy a perdu de son charme du début. Les couples sont plan-plan comme Owen et cristina ou Derek et Meredith. J'arrive pas à m'attacher aux nouveaux personnages Jackson, le bogosse qui est là pour montrer ses muscles et April, la petite prude. Quant à Cristina, Alex et Meredith, ils deviennent un peu fades au fil des années. Le pire étant la dépression de Cristina qui n'est pas crédible pour un sous. Bref, une saison très irrégulière qui montre qu'au fil du temps que Grey's Anatomy s'essoufle un peu.
- Final: Un final plutôt réussi qui relève le reste pauvre de la saison 7. En bref, tout le monde finit seul et j'aime cette idée car il y avait trop de couple. Enfin, on a quitte le trio Callie/Mark/Arizona qui était trop barbant. J'étais paniqué par la reaction de Derek qui se barre car Meredith l'a trahi en faisant échouer ses essais cliniques et la pauvre Meredith se retrouve mère de Zola. ça je m'y attendais pas et ça fait plaisir de l'imprévu ! Cristina est sa volonté de terminer sa grossesse en défiant Owen , c'est pas prévu et c'est bien. Donc, maintenant j'attends la saison 8 car j'ai des interrogations et l'interêt pour Grey's anatomy m'est revenu.
Saison 4 - The Big Bang Theory ****
Une saison 4 sympathique et très drôle. Personnellement, je trouve que la série n'a pas vraiment de fil conducteur mais ça ne me dérange pas car au final, c'est les personnages qui font la série avec les interactions entre eux. Je me suis encore bien marré cette année. Alors, vous allez pensé que je suis contradictoire car je reproche à HIMYM de ne pas suivre une trame potable mais HIMYM raconte une histoire alors que BBT ne revendique pas d'histoire.
- Final: Le final est très drôle avec des gros scoops comme Penny et Raj ce qui est original mais qui mérite d'être creusé pâr la suite. Je me suis bien marré et ça fait du bien, merci Sheldon et à l'année prochaine.
Saison 2 - Glee *
Cette saison 2 est tout simplement catastrophique. Ce qu'il faut retenir: aucun scénario ! Je me suis fait leurer au début par le premier épisode qui était vraiment bien et après le reste était sans queue ni tête. Un fil conducteur brouillon, des chansons moins bien choisies qi parviennent à peine à cacher l'absence de scénario et des histoires redondantes comme Finn et Rachel qui sont un coup ensemble et un coup non. D'ailleurs, Rachel qui est bien loin de son personnage originel de gourde... Bref, très déçue par cette saison 2 et j'attends pas la 3 avec impatience, je regarderais sans conviction...
- Final: Le final est dans le même style que le reste de la saison 2: nul ! Beaucoup de choses prévisibles sauf la non-victoire du glee club ce qui m'a fait plaisir car ça aurait été trop facile.
Saison 2 - make it or Break it *****
Ces filles savent rebondir et la saison 2 est une bonne saison. Les épisodes sont dynamiques et il y a plusieurs rebondissements et plusieurs histoires différentes dans un épisode. Kaylie qui se bat contre l'anorexie est une bonne idée d'autant plus que le sujet est traité intelligement et l'actrice est touchante. Lauren est toujours la peste mais elle est géniale dans ce rôle et surtout qu'au final ce personnage est touchant car sa jalousie constante cache un grand manque d'amour: un sujet qui est encore bien traité par la série. Payson est toujours aussi compétitive ce que j'aime chez elle. Emily est enceinte: il faut dire que la pauvre enchaine les bêtises. Bref, on s'attache toujours à ces filles et je ne cesse d'admirer leurs prouesses gymnastiques.
- Final: Ce final est un hommage à l'esprit d'équipe. Quand les filles laissent leur rancoeur de côté our soutenir la peste de Kelly Parker, ça fait chaud au coeur et on a envie de la soutenir nous aussi. La victoire était évidente mais cette victoire est bien amenée car c'est vraiment l'esprit d'équipe qui prime. J'attends la suite avec impatience...
J'espère que ce petit récap, vous a plu !




