true blood

Eric: Oh sweetie, dont be a fool.Oh mon chou, ne soit pas stupide.Jason: If I want to be a fool then I will be a fool! That is my God given right as an American!Si je veux être stupide alors je serai stupide.C'est le droit que m'a donné Dieu en tant qu'Américain. 5.12 "Save Yourself"

  Hoyt: Please take this hurt away from me so that I can go on and have my life.S'il te plaît, enlèves-moi cette souffrance pour que je puisse partir et avoir une vie. 5.10 "Gone, Gone,Gone"

Pam: There are two things I try to stay away from. Humans who eat a lot of fish and politics. So whatever comes next, we keep our heads down, our tits up and the blood flowin.Il y a deux choses auxquelles j'essaie de rester la plus eloignée possible: les humains qui mangent trop de poissons et la politique. Alors peu importe ce qui arrive ensuite, on garde la tête haute, nos nichons hauts et le Tru Blood coule. 5.09 "Everybody Wants To Rule The World"

Pam: You don't know me that well. My angry face and my happy face are the same.Tu ne me connais pas si bien. Mon mauvais visage et mon bon visage sont les mêmes. 5.08 "Somebody I Used To Know"

Si comme moi, vous n'avez pas eu la chance de partir à San Diego pour le Comic Con américain, je vous ai fait une sélection des vidéos des panels. Ce sont pour la plupart des vidéos prises par des gens du public donc le cadrage ou l'image ne sont pas de grande qualité mais ça se regarde. Enjoy ! DEXTERpanel BREAKING BADpanel THE VAMPIRES DIARIES (très bonne qualité) panel THE BIG BANG THEORY panel ONCE UPON A TIME panel GLEE partie 1partie 2partie 3 TRUE BLOODpartie 1partie 2

Jason: I ain't been to med school or fairy school or nothin', so if you can put it in terms a late man could understand I'd appreciate it.Je ne suis pas allé  à la fac de médécine ou à la fac des fées ou rien, alors si tu peux utiliser des termes qu'un retardé pourrait comprendre, j'apprécierais. 5.07 "In The Beginning"

Roman: You will be at the execution?Vous serez à l'exécution ?Eric: Oh, I wouldn't miss it.Oh, je ne voudrais pas la manquer.Roman: And you?et vous ?Bill: Oh, I love a good execution.Oh, j'apprécie une bonne exécution. 5.06 "Hopeless"

Pam: Seriously, three days old and she has an eating disorder. Why me?Sérieusement, elle a que trois jours et un trouble du comportement alimentaire. Pourquoi moi ? 5.04 "We'll Meet Again"

Roman: The only thing more dangerous than a martyr is a 3,000-year-old vamp who hasn't fed in a year.La seule chose plus dangereuse qu'un martyr, c'est un vampire vieux de 3000 ans qui ne s'est pas nourri depuis plus d'un an. 5.03 "Whatever I Am, You Made Me"

Eric: The streets can be dangerous at this hour. A lady should really be more careful.Les rues peuvent être dangereuses à cette heure. Une dame devrait vraiment être plus prudente.Pam: If I meet a lady, I'll let her know.Si je croise une dame, je l'informerai. 5.02 "Authority Always Wins"